Rastreio pacientes infectados há 2 anos, sei como lidar.
Pronalazim zaražene pacijente zadnje 2 godine. Znam kako da prièam s njima.
Eu sei como lidar com ele.
Znam ja kako æu sa njim.
Não sei como lidar com isso.
Ne znam kako da rešim ovo.
Eu não sei como lidar com isso.
Ne znam kako da ovo uèinim.
Eu não sabia como lidar com isso.
Nisam znala kako da se nosim sa time.
Ele não sabia como lidar com isso.
Nije se znao nositi s time.
Não me diga como lidar com ela.
Nemoj da me uèiš kako da postupam sa ženom.
Eu não sei como lidar com ela.
Ne znam kako da se nosim sa tim
Você não devia estar aqui, você é muito valioso, e, por outro lado, eu sei como lidar com isso.
Ne bi trebalo da si ovde. Osim toga, držim stvari pod kontrolom.
Nenhum hospital vai saber como lidar com isso.
Ni jedna bolnica nije opremljena da se nosi s ovim.
Eu sei, eu estou perguntando como lidar com o Foreman.
Znam. Ja pričam o tome kako obraditi Foremana.
Não sabia como lidar, e não queria perder meu emprego.
Нисам знала шта ћу и нисам хтела да изгубим посао.
Estou apenas tentando aprender como lidar com os meus irmãos de cor.
Покушавам да научим како да се слажем са обојеном браћом.
Sim, sei como lidar com isso.
Па, да, знам како ћу то да средим.
Se ele foi fortalecida por sua paixão, e ele... ele não sabe como lidar com ele.
Da li je njegov stiffened strast, a on On ne zna kako da se nose sa njom.
Eu sou mais pesado que os trabalhos realizados como lidar com um grupo de garotas.
Ja sam teži poslovi nego uraditi bave kao devojcica grupa.
Sei como lidar com um homem como Drogo.
Знам са оваквима као што је Дрого.
Precisamos ser claros em como lidar com isso.
Razjasnimo što æemo uèiniti u tom sluèaju.
Reverendo Horrox sabe como lidar com a plantação.
Velečasni Horoks izričit je o tome, kako treba da se vodi plantaža.
Eu não sabia como lidar, mas acho que sei agora, por isso estou aqui.
Nisam znao da izaðem na kraj s tim, ali mislim da sada mogu i zato sam ovdje.
Não sei como lidar com isto.
Ne znam kako da se nosim s tim.
Eu sei como lidar com a América.
Znam kako da se ovo rešava.
Bem, acho que teremos que descobrir como lidar com ele enquanto encontramos a cura por nós mesmo.
Pa, onda mislim da æemo morati shvatiti kako upravljati njime dok ne pronaðemo lijek za sebe.
Eu sei como lidar com isso.
Pepeljuzi u teranju. Znam kako ga oterati.
Não temos tempo e nem como lidar com as repercussões.
Također, time nemamo i svaki nijansu Blowback ne možemo priuštiti.
Acha que de algum modo, a qualquer hora, você pode me dar algumas dicas de como lidar com o inimigo?
Mislite li da postoji način, skorije vrijeme da bi moglo biti u mogućnosti mi dati neke naputke o tome kako ga držati neprijatelja?
Eu só não sabia como lidar com a morte da Mallory.
Nisam znao kako da se nosim sa smræu Mallory.
A S.H.I.E.L.D. sempre hesitou em como lidar com poderes.
Štit je uvek imao problema sa suoèavanjem s unapreðenim ljudima.
Nós dois investimos muito esforço e reflexão em como lidar com a Rússia.
Oboje smo uložili ogroman trud u to kako se nositi s Rusijom.
Preciso do seu conselho de como lidar com isso.
TREBA MI TVOJ SAVET KAKO DA REŠIM OVO.
Estava tentando descobrir como lidar com eles.
Pokušavala sam da shvatim kako se nositi s njima.
Eles saberão como lidar com isso.
Они знају да изађу на крај с овим.
Eu sei como lidar com porcos.
Znam kako da se rvem sa svinjom.
Os senhores Tusk e Danton têm uma proposta sobre como lidar com a Rússia.
Gospodin Tusk i gospodin Danton imaju predlog za dogovor s Rusijom.
Ninguém fala com a imprensa até sabermos como lidar com esta merda.
Niko neæe razgovarati s novinarima dok ne budemo imali dobar odgovor na ova sranja.
Eu sei como Eurus é perigosa e sei como lidar com ela.
Svestan sam opasnosti koju Juros poseduje i spreman da se suoèim sa tim.
Mas tem havido muitos debates na Tunísia sobre como lidar com esse tipo de problema.
Bilo je dosta debate u Tunisu o tome kako rešiti ovu vrstu problema.
A mente zune como uma máquina de lavar rodando sem parar, muitas complicações, emoções confusas, e não sabemos como lidar com isso,
U umu se vrte razne misli kao u mašini za pranje veša, idu ukrug, mnogo teških, konfuznih emocija i zaista ne znamo kako da se borimo sa tim
Essa fazenda que tinha milhares de cabeças de gado tinha agora apenas algumas centenas, e não sabíamos como lidar com isso.
Na ovoj farmi je bilo hiljade grla stoke, a sad samo nekoliko stotina i nismo znali šta da radimo.
E há também questões esotéricas que precisariam ser resolvidas: detalhes exatos de sua teoria de decisão, como lidar com a incerteza lógica e assim por diante.
Postoje i neka ezoterična pitanja koja bi trebalo rešiti: tačne detalje njene teorije odlučivanja, kako rešiti logičku nesigurnost itd.
Fui lançado em um mundo com que eu ainda não sabia como lidar.
Бачен сам у свет у ком нисам био сигуран како да функционишем.
O problema de como lidar com isso é bem óbvio.
Problem toga kako se pozabaviti ovim prilično je očigledan.
E o outro tipo lhe diz como lidar com aquilo a que chamamos educadamente de "baixa auto-estima", ou, de forma pouco educada, "sentir-se um lixo".
", a druga vrsta vam objašnjava kako da se nosite s onim što bi se učtivo moglo nazvati "niskim samopoštovanjem", a neučtivo da se "osećate kao krpa".
Quando as pessoas chegam a uma situação não-familiar com a qual eles não sabem como lidar eles desaceleram.
Kada se ljudi nađu u nepoznatoj situaciji u kojoj ne znaju šta da rade, oni uspore.
1.5928709506989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pronalazim zaražene pacijente zadnje 2 godine. Znam kako da prièam s njima. 